dijous, 11 de febrer de 2010

MATHILDE WESSENDONCK: ABANS D'ISOLDA

Ja queden ben poques funcions perquè el controvertit Tristán i Isolda que, actualment, s’està representant al Gran teatre del Liceu de Barcelona, s’acabi. La gran bellesa melòdica, el tema exacerbadament romàntic i uns intèrprets, com sempre, discutibles segons les exigències del crític, que amb més o menys coneixements de Wagner, cada un de nosaltres, melòmans, porta a dins, m’han recordat l’origen d’algun dels passatges més bells d’aquesta òpera tan llarga com obligatòria per qui vulgui endinsar-se en els espessos boscos de l’orquestra wagneriana i, tenint sempre en compte,  que els intèrprets són un instrument més d’aquest acoblament titànic, on els tímids aficionats com jo,  hi nedem entre naufragis que superem amb valentia perquè sabem que quan traurem de nou el cap, el paisatge auditiu compensarà la feixuguesa d’alguns recitatius que semblen sonar sempre amb les mateixes notes i que no són res més que obscures vies de pas cap a la llum i la sublimitat.
I abans de Tristán, què? Doncs hi ha els estudis que Richard Wagner (1813-1883) preparava en vistes a trobar la màxima expressió amorosa que requerien els personatges de Tristán i Isolda. En aquells moments, Wagner estava casat amb Minna Planner i ella va ser qui va interceptar-li una carta signada per Frau Mathilde Wessendonck, esposa del seu últim mecenes, un home adinerat que comerciava amb sedes i era un profund admirador de Wagner.
De Mathilde Wessendonck ens queda un retrat on el pintor Karl Ferdinand Sohn ens la mostra jove, bonica , delicada i elegantment vestida. Diuen que quan es varen veure, per primera vegada, Mathilde i Richard varen saber que s’estimaven com els amants romàntics: per sempre i a morir. Però no hi ha res provat d’aquesta relació que, tal vegada, no va travessar mai cap obstacle social ni, segurament, no va conèixer l’encís de cap trobada amorosa comme il faut i necessariament furtiva.
Un dia Wagner es va enamorar de la filla de Liszt, Còsima, senyora de von Bulow. D’altra banda Mathilde Wessendonck,  deixa cinc sensibles poemes que Richard Wagner li havia musicat i que ell en deia estudis previs  per Tristán i Isolda. Es pot entendre que aquests estudis manifestaven l’amor impossible de Richard i Mathilde-tan com el de Tristan i Isolda-i que Wagner, de cap manera, va voler trair mai Herr Wessendonck que, entusiasmat amb el seu art, fins i tot  havia posat un magnífic casal,  a la seva entera disposició,  perquè hi treballes la que havia de ser una obra grandiosa, aquella que reflecteix la renúncia a l’amor a canvi de la mort de dos amants autèntics que, empesos pel destí, estimant-se de forma indefugible,  havien esdevingut traïdors a Marke, el rei al qual ambdós haurien desitjat honorar. 



Lied: Traüme: Música Richard Wagner sobre un poema de Mathilde Wessendonck
Canta: Jessie Norman
Bibliografia recomanada: Mathilde Wessendonck ou le rêve d'Isolde
                                          Editorial Actes Sud, 1992                         
Pintura: Karl-Ferdinand Sohn 

27 comentaris:

Anònim ha dit...

Confieso mi desconocimiento absoluto del mundo wagneriano. No sé si se trate de un prejuicio (Woody Allen decía que oyendo a Wagner sentía ganas de invadir Polonia) o falta de oportiunidades, peros salvo lo de las walkirias de Apoclypse Now, no he oído nada de este hombre. Ahora entraré a tu vídeo. Después te comentaré, cuando lo haya absrobido.


Rigoletto

josep ha dit...

Com sempre, un interessant post que ens endinsa en la vida d'un personatge, en aquest cas Wagner, i ens fa coneixer-lo millor. Jo no soc gens wagnerià i tolero amb la màxima dignitat possible les seves òperes, de les quals hi ha fragments que m'encanten.
Una abraçada

Joaquim ha dit...

Segurament inseparables una de l'altre, la vessant humana de Wagner l'home, em produeix un cert rebuig, mentre que la vessant artística no cal que et digui que em commou i admira.
D'aquesta intensa relació, que no està del tot clar que fos platònica (cal llegir El Clan Wagner), més aviat sembla que la Cósima va voler que així quedés per a la posteritat, va sorgir la mestrívola inspiració per l'òpera cabdal, Tristan und Isolde i com bé dius, els esbossos temàtics o millor dit, part d'ells, es tradueixen en aquestes colpidores cinc cançons, de la que tu has escollit la hipnòtica Träume.
Magnífica i pètria la Norman i en qualsevol cas, una oportunitat per fruir dels teus posts, sempre tan detallistes i plens de poesia.
Gràcies Glòria.

Josepb. ha dit...

Glòria; Wagner fou, un revolucionàri i visionàri de la música, el quàl és d'aquells músics que te agraden molt o potser gens... és a dir no hi ha un entremig... aquest entremig, és podría trobar potser amb aquets lieder, tant suau i seductor surtit del seu pensament envers a Matilde Wessendonck? interpretat per Jessye Norman, quina dolçò¡¡
Estava llegint que Tristàn e Isolda, quànt va arribar a Espanya, el primer lloc on es va estrenar va ser a Barcelona.
Salutacions Glória¡¡.

GLÒRIA ha dit...

Un fixació irracional m'ha fet escriure "Wessendonck" amb dues esses en lloc d'amb una de sola, això és Wesendonck. Cre que, incoscientment, les dues esses semblaven germanitzar més el cogno, per si hagués fet alguna falta.
Disculpeu-me.
Els fills dels Wesendonck varen ometre la c final al davant de la k i per tant, els descendents, si n'hi ha, signen Wesendonk.
Gràcies per la vostra atenció.

Titus ha dit...

Doncs els aficionats a la música hauriem de donar les gràcies al matrimoni Wesendonck, a ella per servir d'inspiració i a ell per ser el mecenes, ja que Tristan und Isolde és una de les millors obres d'art de la historia. I els Wesendonck lieder tampoc estan malament, sobre tot si els canta la Norman.

pilar ha dit...

el lado humano de los artistas es a mi modo de entender,indispensable para comprenderlos, sentimientos, pasiones incontenibles se desbordan por sus Obras. Vidas irracionales, desordenadas, contradictorias, sufrimientos y enfermedades se condensan en obras
geniales, cómo la de Don Ricardo... no debemos juzgarles como hombres, porque no lo son, son GENIOS...

gracias Gloria, tan oportuna siempre en tus reflexiones, un beso

Anònim ha dit...

He oído varias cosas de Wagner estos días y mi reacción: irme a Verdi, más meditrerráneo, más próximo. No es que me haya desagradado el primero, pero he sentido la necesidad de reafirmarme con La TRaviata y con Rigoletto.

Rigoletto

Francesc ha dit...

A mi, modestament, m'agrada molt Wagner. Aquest post teu m'ha semblat fantàstic. Conèixer eixes petites febleses humanes ens acosta més als genis de la música. La Norman, impressinant. Besades

Anònim ha dit...
Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.
GLÒRIA ha dit...

Rigoletto:
A Verdi lo tenemos los latinos más interiorizado, más cercano. Mientras cuando escuchamos a Verdi, lo reconocemos, a Wagner hay qye trabajarlo y aún así guarda un eterno enigma para este sur de Europa donde, pese a todo, tiene muy legítimamente, infinidad de adeptos.
Un beso.

Josep,
Amb la teva sensibilitat els grans moments wagnerians t'han d'agradar per força. Són d'una densitat misteriosa i diferent. Ara bé, a mi se'm fan molt llargs els recitatius tot i el constant treball de l'esforçada orquestra.
Una abraçada per tu i una per la Glòria

Joaquim,
Benvingut a casa! Ja sé que cal llegir El clan Wagner. Buscant per aquí i per allà he arribat a llegir que els Wesendonck i en Richard feien trio. No diuen si de corda o de vent.
Celebro que la gran Norman i, com dius tan bé, l'hipnòtic Traüme t'hagin agradat.
Aki kisinets.

Josepb,
Hola i benvingut ciom sempre. Saps que Wagner solament es representava a Bayreuth? Saps quina va ser la primera ciutat que el va representar un cop va ser permés fer-lo fora d'allà? Doncs, Barcelona.
Una abraçada!

Titus,
Ja saps que sempre hi ha un detonant inspirador i el tristan és realment una obra magna. per preparar-la més completament-hi vaig dijous-els lieder Wesendonck han estat indicats. Celebro haver compartit Traüme i que, una vegada més, l'hagis disfrutat.

Querida Pilar:
Siempre tienes razón y te lo digo yo que suelo tener la exclusiva...es cierto: las vidas de los artistas son interesantes, ayudan e lustran sus obras pero juzgarles no podemos ya que sin estas grandes obras ni los conoceríamos. Siempre digo que cuando veo La Pietà poco le exijo a la vida del autor. Besamos el sagrado mármol y Michelangelo que haga lo que le venga en gana.
Abrazos exclusivos.

Francesc,
Estic molt contenta de que la Norman t'hagi agradat. Atès que últimament vius a la cuina, que et sembla inventar una coca Wesendonck lieder?
Besades per tu i Oreto.

Anònim ha dit...

[url=http://studencki-kredyt.pl/blona-dziewicza.html]Blona dziewicza[/url]

Anònim ha dit...

http://studencki-kredyt.pl/co.html
http://www.hostforum.co.uk/member.php?u=92001
http://www.lobanov-logist.ru/forum/YaBB.pl?action=viewprofile;username=OblifyPlayeli
http://www.appraisersworld.com/forum/member.php?u=54374
http://islamichospitalmalaysia.com/yabb/YaBB.pl?action=viewprofile;username=iniredone
http://www.vicsage.com/forum/profile.php?id=47879

http://studencki-kredyt.pl/kto.html
http://studencki-kredyt.pl/jak.html
[url=http://studencki-kredyt.pl/gdzie.html]gdzie[/url]
[url=http://studencki-kredyt.pl/tytan.html]tytan[/url]
[url=http://studencki-kredyt.pl/wanad.html]wanad[/url]
[url=http://studencki-kredyt.pl/chrom.html]chrom[/url]
http://studencki-kredyt.pl/miedz.html
[url=http://www.atomic.yoyo.pl/katar-sienny/index.html]katar sienny[/url]
[url=http://www.atomic.yoyo.pl/objawy-kataru-siennego.html]objawy kataru siennego[/url]
[url=http://www.atomic.yoyo.pl/alergeny.html]alergeny[/url]
[url=http://www.studencki-kredyt.pl/wojciech-mann.html]wojciech mann[/url]
[url=http://studencki-kredyt.pl/wyszukiwarka-fobia/fobia.html.html]fobia[/url]
http://studencki-kredyt.pl/szukaj/index.html
[url=http://studencki-kredyt.pl/kredyt-dla/kredyt-dla-singli.html]kredyt dla singli[/url]

[url=http://www.studencki-kredyt.pl/]kredyt[/url]

Anònim ha dit...

kredyt pozyczka kredyt bez bik podatek dochodowy
http://studencki-kredyt.pl/kredytu/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/kredytu/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/kredytw/ http://studencki-kredyt.pl/kredytz/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/kredyts/ http://studencki-kredyt.pl/kredytt/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/akcje/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/inwestycje/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/karta-kredytowa/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/lokata/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/notowania/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/oprocentowanie/mapa.html http://studencki-kredyt.pl/pozyczka/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/emerytura/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/leasing/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/prywatyzacja/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/renta/mapa.html http://kredyty-studenckie.unl.pl/waluty/mapa.html

Anònim ha dit...

[b][url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2260-Adobe-Creative-Suite-5-Master-Collection.html]Adobe Creative Suite 5 Master Collection - $249.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2134-Windows-7-Ultimate-64-bit.html]Windows 7 Ultimate 64 bit - $79.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/1535-Windows-XP-Professional-with-Service-Pack-3.html]Windows XP Professional with Service Pack 3 - $59.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2272-Office-Professional-Plus-2010-64-bit.html]Office Professional Plus 2010 64-bit - $79.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2259-Adobe-Photoshop-CS5-Extended.html]Adobe Photoshop CS5 Extended - $69.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/1826-CorelDRAW-Graphics-Suite-X4.html]CorelDRAW Graphics Suite X4 - $119.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2256-AutoCAD-2011.html]AutoCAD 2011 - $199.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2262-Norton-360-Version-4.0-Premier-Edition.html]Norton 360 Version 4.0 Premier Edition - $49.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2299-Adobe-Creative-Suite-5-Master-Collection-for-MAC.html]Adobe Creative Suite 5 Master Collection for MAC - $259.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2295-Adobe-Photoshop-CS5-Extended-for-MAC.html]Adobe Photoshop CS5 Extended for MAC - $69.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/2296-Adobe-Dreamweaver-CS5-for-MAC.html]Adobe Dreamweaver CS5 for MAC - $69.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/1832-Microsoft-Office-2008-Standart-Edition-for-Mac.html]Microsoft Office 2008 Standart Edition for Mac - $119.95[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/item/1996-Mac-OS-X-10.6-Snow-Leopard.html]Mac OS X 10.6 Snow Leopard - $29.95[/url]

[url=http://soft-buy-oem-7.com/][img]http://soft-buy-oem-7.com/img/baner/big2.jpg[/img][/url]

filemaker pro 10 templates, [url=http://soft-buy-oem-7.com/]& software stores[/url]
[url=http://soft-buy-oem-7.com/]software for ms office[/url] windows xp service pack 2 free download adobe photoshop cs3 for mac
http www macromedia com software flashplayer [url=http://soft-buy-oem-7.com/]nero 7 serial[/url] adobe photoshop cs3 extended instructions
[url=http://soft-buy-oem-7.com/]mail order business software[/url] Finale 2009 FileMaker Pro
[url=http://soft-buy-oem-7.com/]software for purchase[/url] discount software for sale
student price software [url=http://soft-buy-oem-7.com/]cheap website software[/url]

[url=http://www.lume.org/weblog/2006/03/07/tempus-fugit/]cheapest accounting software[/url]
[url=http://forum.suzuki-foren.de/viewtopic.php?p=487542]adobe photoshop + cs3 + free download + intel mac[/url]
[url=http://favorite-moments.net/board/index.php?action=profile;u=16632]adobe photoshop cs4 review[/url]
[url=http://blog.swiola.de/2009/07/19/25-juli-2009-globaler-aktionstag-fur-iran/#comment-2564]discount microsoft office small[/url]
[url=http://www.tecnologiamecanica.com/foro//viewtopic.php?p=287442#287442]filemaker pro 10 templates[/url][/b]

Anònim ha dit...

lost your money at the [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] ?over 21 and looking where to [url=http://www.generic4you.com]buy viagra online[/url]? or even how to buy [url=http://www.avi.vg]adult toys[/url]? well you can try this websites and [url=http://www.medical-250.biz]buy viagra[/url]. [url=http://www.generic4you.com]sildenafil[/url] and [url=http://www.generic4you.com]generic viagra[/url] online. you can also buy [url=http://www.generik4u.com]viagra[/url] online.
so for [url=http://www.avi.vg]sex toys[/url] and [url=http://www.ewgpresents.com]viagra online[/url] check us ! for great [url=http://www.cahv.org]viagra[/url] deals check us now!

Anònim ha dit...

lost your money at the [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] ?over 21 and looking where to [url=http://www.generic4you.com]buy viagra online[/url]? or even how to buy [url=http://www.avi.vg]adult toys[/url]? well you can try this websites and [url=http://www.medical-250.biz]buy viagra[/url]. [url=http://www.generic4you.com]sildenafil[/url] and [url=http://www.generic4you.com]generic viagra[/url] online. you can also buy [url=http://www.generik4u.com]viagra[/url] online.
so for [url=http://www.avi.vg]sex toys[/url] and [url=http://www.ewgpresents.com]viagra online[/url] check us ! for great [url=http://www.cahv.org]viagra[/url] deals check us now!

Anònim ha dit...

[url=http://www.indirdegel.com/down.asp?id=9219]need for speed download[/url]

Anònim ha dit...

"Staropolskim obyczajem,
gdy w Wigilię gwiazda wstaje,
Nowy Rok zaś cyfrę zmienia,
wszyscy wszystkim ślą życzenia.
Przy tej pięknej sposobności
i ja życzę Wam radości,
aby wszystkim się darzyło,
z roku na rok lepiej było."

[url=http://www.karty-swiateczne.com]kartki świąteczne[/url] - kartki świąteczne
NIECH MIKOŁAJ PRZYNIESIE CI PEŁEN WOREK SZCZĘŚCIA I POCIECHY DLA SERCA!

- Żyj z rodziną i przyjaciółmi w zgodzie i pogódź się z nimi nawet jeśli to niemożliwe!

CZAS ŚWIĄT TO OKRES WIARY, NADZIEI, POJEDNANIA I WYBACZANIA!

Niech nadchodzące święta, pełne rodzinnego ciepła i odpoczynku, napełnią Was prawdziwą radością i pokojem. Niech będzie to dla Was chwila wytchnienia od codzienności, chwila refleksji i dobrej nowiny, która wyzwoli to, co najlepsze i da siły do podejmowania nowych zadań na cały zbliżający się nowy rok

Anònim ha dit...

daewoo american style celica denver toyota smart huren 2000 ford focus wagon car sael

Anònim ha dit...

Witam serdecznie!

Szukam i szukam i znalezc przyczyny nie moge... problem mam nastepujacy: moja strona ([url=http://www.nieruchomosci-pila.net]mieszkania Piła[/url]) raz sie otwiera innym razem z kolei dostaje jakies dziwne komunikaty albo w ogole przegladarka twierdzi, ze takiej strony nie ma. Do tego na niektorych kompad pod internet explorerem wyswietla mi sie wyszukiwarka binga - i tam pojawia sie na pierwszym miejscu link ktory... zazwyczaj otwiera strone. Macie jakies pomysly?

Bede wdzieczny za wszelkie propozycje, nagroda - szczegoly na PW!

Anònim ha dit...

95034.....42627

Anònim ha dit...

HI [url=http://www.postawgo.com]postawgo[/url], check my site.

Anònim ha dit...

1000 facebook likes
buy facebook likes

http://www.modmomsclub.com/content/make-treats-little-less-sweet http://science-connect.net/?q=node/1084
get facebook likes 1000 facebook likes buy facebook likes
My uncle took my computer to get it fixed after it got hit with a hard virus last year. he said there should be a virus protection on it, but i can't find it anywher, I want to run a virus scan because something popped up telling me i have a virus. But i clicked off of it because i wasn't sure if THAT was a virus or real. Where do I go in my computer to make sure i have a anti Virus protection, (and a fire wall) I want to download AVG to make sure, but will something bad happen if i try to download a virus protection IF i already have one that i dont know about? Thank you.

facebook likes buy facebook likes [url=http://1000fbfans.info]facebook likes [/url] 1000 facebook likes

Anònim ha dit...

order alprazolam no prescription xanax withdrawal tremors - best place buy xanax online

Anònim ha dit...

http://13dfgsdfg57.com/

Anònim ha dit...

We [url=http://www.onlineblackjack.gd]casino bonus[/url] have a ample library of unqualifiedly freed casino games as a replacement for you to challenge opportunely here in your browser. Whether you want to training a provisions recreation master plan or scarcely attempt out a insufficient new slots in the presence of playing on the side of real in dough, we be undergoing you covered. These are the rigid uniform games that you can engage at true online casinos and you can play them all representing free.